Да понятно в чем дело, лаунчер при запуске процесса игры использует системную java, если java портивная, соответственно пути в системе не прописаты и лаунчер не может запустить процесс игры... завтра если получится, попробую выпустить версию лаунчера, которая будет использовать для запуска игры ту же яву с которого запускали лаунчер. Тогда должно все заработать от твоего батника.
В папке Industrial нету папки crash-reports, так что определить суть неполадки не могу.