Подскажите пожалуйста, как я могу конвертировать RF-энергию в EU-энергию? Либо же как я могу вывести энергию из термоядерного реактора в МФСУ без потери мощности?

Прямого способа конвертации RF в EU нет, однако это можно сделать с помощью алюминиевого провода из Galacticraft, который по своей сути является универсальным конвертером энергий из разных модов (конвертирует без потерь).
Его особенность в том, что он может принимать неограниченное количество энергии, а вот отдача на 1 блок ограничена. Для EU алюминиевый провод может отдавать 128 EU/тик а толстый алюминиевый провод - 256 EU/тик поэтому его использование предпочтительнее. Сам по себе алюминиевый провод можно подключать к любому потребителю EU энергии (да и вообще любым потребителям) напрямую, только нужно не забывать о вышеупомянутом лимите отдачи.
Таким образом можно построить конвертер RF -> EU с использованием алюминиевых проводов и трансформаторов СН, работающих в повышающем режиме. Идея в том что бы подвести к трансформатору толстый алюминиевый провод с двух сторон, где с каждой стороны он будет получать 256 EU/тик и отдавать 512 EU/тик одним пакетом со стороны с 5ю точками. Вот простой пример такого конвертера, с потенциалом бесконечного масштабирования...

Гениально, спасибо огромное!!!